Tänzerin zwischen den Welten

In einer undefinierten Lokalität setzt sich ein Mann neben mich, mit dem ich oberflächlich ins Gespräch komme. Eine Frau läuft zwischen den Tischen umher und verkauft Spiele, welche an der Wand aufgereiht sind. Der Mann interessiert sich für ein Spiel, auf dessen Karton klein "Roman" steht, und danach in Großbuchtaben "Moritz". Er kauft es und fragt die Frau, wie man es spielt. Die antwortet nur kurz angebunden: "Da sind die Steine und da setzt man."
Der Mann öffnet den Karton und ich schaue ebenfalls neugierig zu, was er aus dem Karton herausholt. Er faltet das Spielbrett auseinander, welches einen Teil der Weltkarte enthält, auf der aber nur sparsam Orte und Gegenden ausgewiesen sind. Diese Orte gilt es wohl, wie auf einer Route zu verbinden, und das spielerische Ergebnis ist ein Roman. Er umkreist mit seinem Zeigefinger eine Gegend, die mit "Bretagne" bezeichnet ist und erklärt mir, daß dort sein Heimatort ist. Ich bin etwas erstaunt, daß er aus Frankreich kommt und frage deshalb nochmal nach. Er nickt und ich stelle fragend fest, daß man gar keinen Akzent hört. Er ist mit der Route auf der Karte beschäftigt, während ich ihm erzähle, daß meine Familie ja zumindest teilweise ebenfalls aus Frankreich kommt. Denn die mütterlichen Vorfahren waren Hugenotten, die aus Frankreich flüchteten und sich in Preussen ansiedelten.